Ovo obaveštenje namenjeno je posetiocima veb-stranice www.titan.rs kompanije TITAN Cementara Kosjerić, pravnog lica (matični broj kompanije 07190425) sa sedištem na adresi Živojina Mišića 50, 31260 Kosjerić, Srbija. Ovo obaveštenje o obradi podataka o ličnosti je izrađeno u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti („Službeni glasnik“, br. 87/2018, u daljem tekstu: ZZPL). Savetujemo Vas da pažljivo pročitate ovo obaveštenje kako biste se informisali o obradi Vaših podataka o ličnosti kada posećujete našu veb-stranicu. Kompanija može izmeniti ovo obaveštenje u bilo kom trenutku i po sopstvenom nahođenju. Izmene će biti objavljene na našoj veb-stranici. Molimo Vas da redovno proveravate ovo obaveštenje kako biste bili informisani o bilo kakvim izmenama.
1. Rukovalac Vašim podacima o ličnosti
Rukovalac Vašim podacima o ličnosti je kompanija TITAN Cementara Kosjerić d.o.o. (u daljem tekstu: „Kompanija”, „mi”, „naš”, „nas”). Možete nas kontaktirati kako biste postavili pitanja ili ostvarili svoja prava (pogledajte Odeljak 3 u nastavku) u vezi sa Vašim podacima o ličnosti i to: (a) poštom (naslovljeno na: Ratko Ostojić – Lice za zaštitu podataka o ličnosti) na adresi Živojina Mišića 50, 31260 Kosjerić, Srbija ili (b) slanjem e-pošte na adresu rostojic@titan.rs ili dpo@titan.rs.
2. Kategorije podataka o ličnosti, radnje obrade, svrha i pravni osnov obrade podataka o ličnosti i periodi čuvanja
Kada posetite našu veb-stranicu, mi prikupljamo i obrađujemo Vaše podatke o ličnosti u zavisnosti od toga kako koristite našu veb-stranicu. Prema tome:
a. Kada posetite našu veb-stranicu, mi prikupljamo i obrađujemo Vašu IP adresu i Vaše aktivnosti na našoj veb-stranici. Svrha obrade ovih podataka o ličnosti je praćenje korišćenja naše veb-stranice u cilju njenog poboljšanja i zaštite. Pravni osnov za obradu ovih podataka o ličnosti je isključivo postojanje Vašeg informisanog pristanka, koji podrazumeva da posetom internet portala Kompanije dajete izričit, nedvosmislen i dobrovoljan pristanak za obradu podataka o ličnosti uz prethodno obaveštavanje o svim bitnim aspektima obrade. Pristanak možete u svakom trenutku povući, što povlači za sobom prestanak dalje obrade, s tim da ne utiče na obradu do povlačenja pristanka. Zadržavamo podatke o ličnosti u periodu od godinu dana od dana Vaše poslednje posete našoj veb-stranici.
b. Kada nam se obratite putem kontakt obrasca koji se nalazi na našoj veb-stranici ili putem imejla, prikupljamo i obrađujemo Vaše puno ime i prezime, imejl adresu, Vaš broj telefona, kompaniju koju predstavljate i Vašu poziciju, kao i sve informacije koje unesete u kontakt obrazac ili pošaljete putem imejla. Svrha obrade ovih podataka o ličnosti je da odgovorimo na Vaš zahtev, upit ili komentar. Pravni osnov za obradu ovih podataka o ličnosti je isključivo postojanje Vašeg informisanog pristanka, koji podrazumeva da posetom internet portala Kompanije dajete izričit, nedvosmislen i dobrovoljan pristanak za obradu podataka o ličnosti uz prethodno obaveštavanje o svim bitnim aspektima obrade. Pristanak možete u svakom trenutku povući, što povlači za sobom prestanak dalje obrade, s tim da ne utiče na obradu do povlačenja pristanka. Zadržaćemo ove podatke o ličnosti u periodu od godinu dana od dana kada nam pošaljete kontakt obrazac ili imejl, ili do povlačenja pristanka, i nakon toga ćemo ih izbrisati.
c. Kada nam pošaljete svoju biografiju ili podnesete prijavu za stručnu praksu preko naše veb-stranice, mi prikupljamo i obrađujemo podatke o ličnosti koji su uneti u Vašu biografiju i podatke koje unosite tokom prijave za stručnu praksu. Za više informacija molimo Vas da pogledate prijave i prateća obaveštenja o privatnosti (Stručna praksa, Pridružite nam se).
Deo Vaših podataka o ličnosti se prikuplja putem kolačića i drugih sličnih tehnika. Za više informacija molimo pogledajte našu politiku o kolačićima.
Vaši podaci o ličnosti ne podležu automatskom donošenju odluka, koje obuhvata i profilisanje. Nemate zakonsku ili ugovornu obavezu da nam dostavite svoje podatke o ličnosti. Ukoliko nam ne dostavite Vaše podatke o ličnosti, nećemo biti u mogućnosti da odgovorimo na Vaš zahtev ili razmotrimo Vašu biografiju/prijavu.
Kompanija, u odnosu na gore definisane Lične podatke, vrši sledeće radnje obrade:
• prikupljanje;
• beleženje;
• strukturisanje;
• pohranjivanje;
• stavljanje na uvid i prenos ovlašćenim licima u skladu sa propisima;
• upotreba;
• brisanje;
• druge radnje obrade neophodne za ispunjenje gore definisane svrhe.
3. Vaša prava
Imate sledeća prava u vezi sa Vašim podacima o ličnosti (na neka od tih prava primenjuju se ograničenja):
a. Pravo na pristup: Imate pravo da od nas zatražite besplatnu kopiju Vaših podataka o ličnosti koje obrađujemo i informacije o aktivnostima obrade (npr. koje podatke obrađujemo, kako i u koju svrhu).
b. Pravo na ispravku: Imate pravo da zahtevate od nas ispravku, dopunu ili ažuriranje Vaših podataka o ličnosti, i to ako su netačni, nepotpuni ili promenjeni.
c. Pravo na brisanje: Imate pravo da zahtevate od nas brisanje Vaših podataka o ličnosti, ako, između ostalih razloga, obrada više nije neophodna ili legitimna ili ako ste povukli svoju saglasnost u slučaju da se obrada zasniva na saglasnosti.
d. Pravo na prigovor: Ako smo obrađivali Vaše podatke o ličnosti radi obavljanja zadatka u javnom interesu ili u cilju ostvarivanja legitimnog interesa, imate pravo da uložite prigovor na obradu Vaših podataka o ličnosti, na osnovu konkretne situacije. Ako želite da ostvarite takvo pravo, prestaćemo da obrađujemo Vaše podatke o ličnosti, osim ako ne budemo imali legitimne razloge za nastavak obrade Vaših podataka o ličnosti ili za uspostavljanje, ostvarivanje ili odbranu zakonskih prava. Sve informacije o načinu ostvarivanja prava se mogu dobiti od Lica za zaštitu podataka o ličnosti u skladu sa tačkom 4 ovog Obaveštenja.
e. Pravo na ograničenje: Imate pravo da zahtevate od nas da ograničimo obradu Vaših podataka o ličnosti ako osporite njihovu tačnost, ukoliko je obrada nezakonita ili više nije neophodna ili ste uložili prigovor na obradu.
f. Pravo na prenosivost podataka: Imate pravo da zahtevate od nas da obezbedimo Vaše podatke o ličnosti u strukturiranom, najčešće korišćenom i mašinski čitljivom formatu koje ćete Vi ili mi preneti drugom rukovaocu.
g. Pravo na podnošenje pritužbe: Ako smatrate da je došlo do povrede Vaših podataka o ličnosti i mi ne uspemo da rešimo Vaš problem, imate pravo podnošenja pritužbe Povereniku za pristup informacijama od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti (u daljem tekstu: Poverenik), pravo na sudsku zaštitu, kao i pravo na naknadu dokazane štete u slučaju nezakonite obrade (čl. 82, 84 i 86 ZZPL).
4. Kontakt podaci lica zaduženog za zaštitu podataka o ličnosti
Lice čiji se podaci obrađuju, u vezi sa svim pitanjima koja se odnose na obradu Ličnih podataka, uključujući i način ostvarivanja prava i uvid u dokumente kojima se bliže reguliše način obrade podataka (interne politike Rukovaoca, standardni ugovori sa obrađivačima i zajedničkim rukovaocima i drugi dokumenti koji se tiču obrade podataka), se može obratiti Licu za zaštitu podataka o ličnosti putem telefona na broj: +381 31 590 310, slanjem imejla na adresu: rostojic@titan.rs ili dpo@titan.rs i/ili poštom na adresu Živojina Mišića 50, 31260 Kosjerić, Srbija.
Lice za zaštitu podataka o ličnosti će na svaki upit lica čiji se podaci obrađuju odgovoriti u najkraćem mogućem roku, u zavisnosti od kompleksnosti samog upita, ali ne kasnije od 30 dana od dana prijema urednog upita. Izuzetno, navedeni rok se može produžiti za još 60 dana, o čemu će se lice koje je poslalo upit blagovremeno obavestiti.
5. Primaoci Vaših podataka o ličnosti
Vaše podatke o ličnosti obrađuju samo zaposleni u Kompaniji, i to ako je to potrebno za obavljanje njihovih dužnosti. Takođe delimo Vaše podatke o ličnosti sa trećim licima i to:
a. Sa pružaocima usluga koje se odnose na rad, održavanje i tehničku podršku naše veb-stranice i usluga analize podataka koje se odnose na korišćenje naše veb-stranice.
b. Sa organima za sprovođenje zakona ili administrativnim organima kako bismo ispunili naše zakonske obaveze ili sudski nalog.
Gore navedeni primaoci dobijaju samo podatke koji su striktno neophodni za odgovarajuće svrhe i obavezuju se da će u potpunosti poštovati važeće zakone za zaštitu podataka o ličnosti.
Ta treća lica mogu imati sedište u zemljama Evropskog ekonomskog prostora (EEP) ili u drugim delovima sveta. Prilikom prenosa podataka o ličnosti van EEP-a, obezbeđujemo odgovarajući nivo zaštite prenetih podataka. Vaši podaci o ličnosti biće preneti na osnovu Vaše saglasnosti, na osnovu standardnih ugovornih klauzula koje je odobrila Evropska komisija, na osnovu izbora lica/organizacija koje učestvuju u međunarodnim programima za slobodan protok podataka (npr. Zaštita privatnosti između EU-SAD) ili će biti preneti u zemlje koje Evropska komisija smatra bezbednim.
U svakom slučaju, svako ko može imati pristup Vašim podacima o ličnosti, bilo da je u pitanju zaposleni ili poslovni partner, ugovorom je obavezan da preduzme odgovarajuće mere zaštite poverljivosti i bezbednosti Vaših podataka o ličnosti.
6. Bezbednost podataka o ličnosti
Sprovodimo sve odgovarajuće tehničke i organizacione mere kako bismo osigurali bezbednost Vaših podataka o ličnosti, poverljivost obrade i zaštitu od slučajnog ili nezakonitog uništenja, gubitka, izmene, neovlašćenog otkrivanja ili pristupa i bilo kog drugog oblika neovlašćene obrade. Međutim, ne možemo garantovati bezbednost podataka koji se prenose na našu veb-stranicu, jer prenos informacija preko interneta nikada ne može biti potpuno bezbedan.
Naša veb-stranica može sadržati linkove ka drugim veb-stranicama. Nismo odgovorni za aktivnosti zaštite podataka o ličnosti, sadržaj i bezbednost drugih veb-stranica koje nisu regulisane ovim obaveštenjem o zaštiti podataka o ličnosti. Iz tog razloga, savetujemo Vam da pažljivo pročitate obaveštenja o zaštiti podataka o ličnosti na tim veb-stranicama.